Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 93911  93913 ▶ 

Change log entry 93912
Processed by: goldyn_chyld (2026-03-02 11:44:22 UTC)
Comment: << review queue entry 86067 - submitted by 'richwarm' >>
"original" is too vague

LA
原來的底本;最初的刻本。
例 「這是他畫漫畫的原本」、「古籍原本要妥善保存」。

翻譯所根據的原版書。
例 「《浮士德》是根據德文原本翻譯」。

原來;本來。
例 「你原本就不該參加比賽」、「這棟房子原本是他的,後來轉讓給子女」。
Diff:
- 原本 原本 [yuan2 ben3] /originally/original/
+ 原本 原本 [[yuan2ben3]] /originally/the original; original copy; original version/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!