| Change log entry 93853 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-03-01 04:53:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85587 - submitted by 'polaris' >> 11名「脫跨者」狀告醫療團體，跨性別風潮會否轉變？ https://blog.scs.org.hk/2024/01/04/11%E5%90%8D%E3%80%8C%E8%84%AB%E8%B7%A8%E8%80%85%E3%80%8D%E7%8B%80%E5%91%8A%E9%86%AB%E7%99%82%E5%9C%98%E9%AB%94%EF%BC%8C%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E9%A2%A8%E6%BD%AE%E6%9C%83%E5%90%A6%E8%BD%89%E8%AE%8A/ 一開始，我確實覺得這本書帶有「恐跨」(transphobic) 的意味，但當我繼續閱讀那些脫跨者(detransitioner)的故事，了解他們最初為何選擇變性時，我意識到自己走上了錯誤的道路，必須在失去家人或生命之前回頭。 波蘭與捷克的男性「脫跨」者揭露東歐性別肯認治療弊端 https://noselfidtw.cc/news/polish-and-czech-male-detransitioners-blow-the-whistle-on-gender/ 今天來談兩個台灣目前還比較少討論關於跨性別的話題：「脫跨」（detrans）以及後悔（regret）。 https://www.threads.com/@pichu.chen/post/DJKW9xFhXmZ/ 我看到一些跨性別者和「脫跨」者的故事，他們抱怨穿束胸衣有多痛苦。我知道這些風險，但因為性別不安，我還是繼續束胸。 https://theology.catholic.org.tw/klife/ethics/250214.html ---------------- Editor: Thanks for the examples. I'm adding a 2nd gloss since "detransition" isn't in Merriam-Webster (for example). Cambridge does have it ~ "If someone detransitions, they stop making changes, which may be social, legal, or medical, that they made to live as a person of a different gender to the one they were said to have at birth" |
| Diff: |
# 脫跨 脱跨 [[tuo1kua4]] /(neologism) to detransition/ 脫跨 脱跨 [[tuo1kua4]] /(neologism) to detransition; to cease identifying as transgender/ |