| Change log entry 93787 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-02-24 17:52:36 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85856 - submitted by 'richwarm' >> "to be physically weak" seems marginal at best LA 雞的肋骨，能吃到的肉不多，扔了又可惜。比喻價值不大但又不忍捨棄的東西。 例 「買了這臺舊鋼琴，音不準，又捨不得扔，真成了我家的一塊雞肋了」。 |
| Diff: |
- 雞肋 鸡肋 [ji1 lei4] /chicken ribs/sth of little value or interest/sth of dubious worth that one is reluctant to give up/to be physically weak/ + 雞肋 鸡肋 [[ji1lei4]] /chicken rib; (fig.) sth of little value yet hard to discard/ |