Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 93390  93392 ▶ 

Change log entry 93391
Processed by: richwarm (2026-02-03 20:08:41 UTC)
Comment: << review queue entry 85571 - submitted by 'encn' >>
should be 工伤 and 工伤事故
----------------------

Editor: I'll keep 公伤.

法治面 | 民警与嫌犯搏斗摔伤,应认定“公伤”还是“工伤”?
2024-05-15 17:27 来源: 界面新闻
This article notes that police in some regions are excluded from the 工伤保险体系, instead 沿用原来‘因公负伤’的保障制度. This contrast only makes sense if 公伤 and 工伤 are not interchangeable.

2011-08-25 作者:医疗保险 浏览:
转自:中国劳动保障新闻网
[...] 更加明确地说明‘公伤’和‘工伤’不是一码事。

Baike ~ 公伤;是指国家公务人员在履行国家、政府、法律赋予的公务过程中受到意外的伤害。

勞動基準法相關假別
例假
國定假日
特別休假
婚假
喪假
普通傷病假
公傷病假
事假
公假
https://www.mol.gov.tw/1607/28162/28166/28218/28226/30382/
Diff:
- 公傷 公伤 [gong1 shang1] /work-related injury/
# 公傷 公伤 [gong1 shang1] /work-related injury/
 
- 公傷事故 公伤事故 [gong1 shang1 shi4 gu4] /industrial accident/work-related injury/
# 公傷事故 公伤事故 [gong1 shang1 shi4 gu4] /industrial accident/work-related injury/
 
# Editor:
+ 公傷 公伤 [[gong1shang1]] /(law) injury sustained in the course of official or public duty/
- 工傷 工伤 [[gong1shang1]] /industrial injury; work-related injury/
+ 工傷 工伤 [[gong1shang1]] /work-related injury; industrial injury/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!