Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 93088  93091 ▶ 

Change log entry 93090
Processed by: richwarm (2026-01-12 20:55:01 UTC)
Comment: << review queue entry 85325 - submitted by 'encn' >>
回想大学组培实验,整个宿舍的培养瓶长满杂菌全军覆没
-----------------

Editor: There seems to be a cross-language mismatch here, because

"Tissue culture commonly refers to the culture of animal cells and tissues, with the more specific term plant tissue culture being used for plants." [Wp article "Tissue culture"]

... whereas 组织培养 seems to refer mostly to plant tissue culture.

Ex.
组培是什么
组培是我院学子园林专业不可缺少的一部分,组培实验有主要的两大部分组成第一部分:培养基,一瓶好的培养基是组培实验成功的基本保证。第二部分:接种,在接种的时候一个不起眼的细节都有可能引起接种苗全部被污染。而此次他们石斛青年队社会实践的主要目的便是完成着两大部分,并积极的向大家推广这门技术。
https://hj.gdqy.edu.cn/info/1027/1599.htm

所謂組織培養,就是在實驗室誘導我們所需要的部份成長,例如要它長根,它就長根;要它長細胞,它就長細胞,針對人們所需的部份加以強化、大量生產。

其次,火鶴花顏色多變,但藍色及純黃顏色卻求之不得。因此,他本人也開始投入新品種的組織培養。

“所谓组织培养就是利用它的一个组织,一个叶片,利用一个生长点,利用一个茎杆,把这一部分切割下来,放在培养基上培养,发芽,然后长根,长成一个苗 ...

然而不同植物甚至同一物种的不同品种其组织培养特性相差很大,某一个品种的组织培养方案不一定适用于其他品种,即组织培养体系具有很强的个性化,

所谓组织培养是指从植物体分离出符合需要的组织,通过无菌操作,在人工控制条件下进行培养 ...

* * *

"动物组织培养" is used when it's not plant tissue culture:
甚至FDA那些负责监管医用动物组织培养的专家,也认为培养食品级的肉类是一个棘手的问题。
Diff:
# 組培 组培 [[zu3pei2]] /tissue culture (abbr. for 組織培養|组织培养[zu3zhi1 pei2yang3])/
 
# Editor:
組培 组培 [[zu3pei2]] /tissue culture, esp. plant tissue culture (abbr. for 組織培養|组织培养[zu3zhi1 pei2yang3])/
組織培養 组织培养 [[zu3zhi1 pei2yang3]] /tissue culture, esp. plant tissue culture/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!