| Change log entry 93054 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-10 20:48:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84554 - submitted by 'polaris' >> 小哥 @ 《重編國語辭典修訂本》 對年輕男子的稱呼。 »明・賈仲名《金安壽》第三折：「小哥，據你風流浪子，聰明俊俏，怎生出家者？」 »元・李致遠《還牢末》第一折：「小哥，這裡敢是李孔目宅上麼？」 小哥 @ 《现代汉语规范词典》 ➊对年岁最小的哥哥的称呼。也说小哥哥。➋对青年男性的称呼。 外卖小哥的“心事”谁来疏解？ https://www.xinhuanet.com/fortune/20240115/5b96de08843e40219e802ac374b7b35c/c.html 穿行大街小巷 快递小哥坚守着百姓的日子 https://news.cctv.com/2022/12/24/ARTIlGasyqgD1wBumDQ7LSdq221224.shtml ------------------ Editor: "bro" is too slangy and peer-oriented Ex. 書店志工Lily說,日前曾有移民署專勤隊的 小哥來書店,想幫收容所的移工找尋越南語的 讀物。小哥轉述收容所內被抓到的移工整日無 所事事且內心焦慮不安。 |
| Diff: |
# 小哥 小哥 [[xiao3ge1]] /(coll.) young man; bro/ 小哥 小哥 [[xiao3ge1]] /(coll.) young man; polite or friendly form of address or reference for a young male/ |