| Change log entry 92996 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-08 04:07:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84532 - submitted by 'goldyn_chyld' >> https://zh.wiktionary.org/wiki/%E7%84%A1%E7%B8%AB%E6%8E%A5%E8%BB%8C https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%84%A1%E7%B8%AB%E6%8E%A5%E8%BB%8C#Chinese - 你被「無縫接軌」過嗎?帶你了解5個無縫接軌的可能原因!而這集要談的是感情上的無縫接軌,意思就是一個人在分手之後「很快的」就跟另一個人在一起 PS.: not sure about py format here ------------------------------ Editor: "Tw" here means "especially common in Taiwan", not "rarely used outside of Taiwan". GV trad form ~ 1.9 million simp form ~ 0.5 million 忠義國小實現了無紙化電子教學的夢想,陳定欽老師期待更完整、人性化的平台,他說:「只要工具好用,老師未來都能無縫接軌。」 ICAO正在積極推動「全球安全資訊交換」機制,以期整合各飛安資訊的分享體系,國際飛航安全若無法做到無縫接軌,極易讓恐怖攻擊趁虛而入。台灣有必要充分獲悉ICAO的安全資訊,共同保障全球旅客的生命與財產安全。 學校裡未傳授的職場倫理與應對,AIESEC成員已提前模擬。「學生通常對職場上的一些標準動作和基本常識很陌生,」現任保德信人壽高級壽險顧問、曾為文化大學AIESEC分會副會長的陳俊舜說,透過企業式的訓練,學生可以省下摸索與適應的時間,讓校園和職場無縫接軌。 蓄勢待發的馬來西亞,在東協各國中與台灣有著極深的連結。華文教育無縫接軌、台商投資大馬已歷三十多年、兩地人能哼唱著同樣的歌曲、共享相通的大眾文化。 |
| Diff: |
無縫接軌 无缝接轨 [[wu2feng4-jie1gui3]] /seamless integration; smooth transition/(fig.) to jump straight into a new relationship, switch from one job to another etc./ 無縫接軌 无缝接轨 [[wu2feng4 jie1gui3]] /(Tw) to transition smoothly with no gap, interruption or adjustment period; to move directly from one position, stage or relationship to another; to dovetail seamlessly/ |