| Change log entry 92936 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-03 21:14:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85026 - submitted by 'encn' >> 年均/日照 ------------------------- Editor: While 年均日照 is compositional, retaining one or two representative 年均+X collocations is reasonable, as they serve to illustrate both 年均's typical use as a modifier and the standard English rendering in compounds, where "annual average" becomes "average annual". |
| Diff: |
# - 年均日照 年均日照 [nian2 jun1 ri4 zhao4] /average annual sunshine/ # Editor: - 年均 年均 [nian2 jun1] /annual average (rate)/ + 年均 年均 [[nian2jun1]] /annual average/ # - 年均日照 年均日照 [nian2 jun1 ri4 zhao4] /average annual sunshine/ + 年均日照 年均日照 [[nian2jun1 ri4zhao4]] /average annual sunshine (hours)/ # - 年均增長率 年均增长率 [nian2 jun1 zeng1 zhang3 lu:4] /annual rate of growth/ + 年均增長率 年均增长率 [[nian2jun1 zeng1zhang3lu:4]] /average annual growth rate/ |