| Change log entry 92935 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-01-03 20:43:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 85011 - submitted by 'encn' >> “粤车南下”首阶段于11月15日起实施，在广东四个城市广州、珠海、江门、中山率先推行，半年后再推广至全省其他地市。获准的广东私家车车主，可以驾车经港珠澳大桥，驶入香港。 ------------------ Editor: 1) 地市 is an administrative tier that is comprised predominantly -- but not exclusively -- of prefecture-level cities. In the following example, 延边朝鲜族自治州 is included in a list of 地市, implying that 地市 covers more than just prefecture-level cities. 哈长城市群是指中国东北地区以哈尔滨市、长春市为中心，包括：哈尔滨市、长春市、大庆市、吉林市、齐齐哈尔市、牡丹江市、四平市、延边朝鲜族自治州等多个地市，其主要范围包括东北中北部一带的地区。 2) The related term 地市級 refers to one of four administrative levels in China: the prefecture level (which includes autonomous prefectures, prefectures and leagues). Example: 隨著我國改革開放的推進及經濟建設發展的需要，我國內地行政區劃逐漸變為四級：省級、地市級、縣級和鄉級。 [from 澳門日報── 認識澳門法律 / 憲法系列文章（二十） / 2021.05.31 見報] https://www.dsaj.gov.mo/showpdfs/14531.pdf The Key dictionary defines 地市級 as: "prefecture level; prefecture and prefectural city level (the second level of administrative divisions in the PRC, below the provincial level and above the county level; includes prefecture-level cities [dìjíshì 地級市/地级市], prefectures [dìqū 地區/地区], leagues [méng 盟], and autonomous prefectures [zìzhìzhōu 自治州])" |
| Diff: |
- 地級市 地级市 [di4 ji2 shi4] /prefecture-level city/ + 地級市 地级市 [[di4ji2shi4]] /prefecture-level city/ # + 地市 地市 [[di4shi4]] /prefecture-level city/ # Editor: + 地市 地市 [[di4shi4]] /prefecture-level administrative jurisdiction (including prefecture-level cities, autonomous prefectures, prefectures and leagues)/ + 地市級 地市级 [[di4shi4ji2]] /prefecture level (the administrative tier below the provincial level, including prefecture-level cities, autonomous prefectures, prefectures and leagues)/ |