| Change log entry 92501 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-11-22 01:35:09 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84564 - submitted by 'polaris' >> 布斯克茨助攻阿尔巴世界波，最终迈阿密国际2-3蒙特利尔冲击遭遇新赛季首败。 https://news.qq.com/rain/a/20240311A00KXJ00 2022世足／帽子戲法、世界波是什麼？圖解足球常用術語 https://www.cna.com.tw/news/aspt/202212075006.aspx 世界波 @ 维基百科、百度百科 ---------------------------- Editor: 此球的精彩程度获得现场观众、电视转播和评论员的一致好评，许多专家评论称这是本赛季最具代表性的世界波之一。 ABC bo1 波 N. M: 個 go3 ①〈etymology:〉 loan from Eng. ball; a.w.a. 啵 bo1; in context of HK. usu. r.t. soccer sai3 gaai3 bo1 世界波 N. lit. world ball, i.e. it meets an intl. std.; fig.; soccer jarg.; 波 bo1 is loan from Eng. ball : superb shooting of a goal 佢喺三十碼外射入一球世界波,將比數改寫成一比零 He changed the score to 1 to 0 with his superb strike from 30 yards away |
| Diff: |
# 世界波 世界波 [[shi4jie4bo1]] /(football) wonderful goal; spectacular shot/ 世界波 世界波 [[shi4jie4bo1]] /(soccer slang) spectacular, world-class goal; wonder goal (originally Cantonese: 波 bo1 'ball' < English ball)/ |