| Change log entry 92406 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-11-07 19:42:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 84137 - submitted by 'kbaiko' >> >Horqin or Xorchin, famous Mongolian archer This is kind of misleading - it makes 科尔沁 sound like someone's name, but apparently it's the Mongolian word for a skilled archer. https://news.qq.com/rain/a/20240426A00EM900 >科尔沁区1999年由县级通辽市改设,“科尔沁”蒙语意为著名射手, https://you.ctrip.com/travels/siziwangqi1446327/3946040.html >而哈萨尔的后裔所形成的蒙古部也以“科尔沁”命名。科尔沁一词,汉译为“箭筒士”。 |
| Diff: |
- 科爾沁區 科尔沁区 [Ke1 er3 qin4 qu1] /Horqin district or Xorchin raion of Tongliao city 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 shi4], Inner Mongolia/ + 科爾沁區 科尔沁区 [[Ke1er3qin4 Qu1]] /Horqin, a district of Tongliao City 通遼市|通辽市[Tong1liao2 Shi4], Inner Mongolia/ # Warning: Existing entry has multiple senses - 科爾沁 科尔沁 [Ke1 er3 qin4] /Horqin or Xorchin, famous Mongolian archer/Horqin district or Xorchin raion of Tongliao city 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 shi4], Inner Mongolia/ + 科爾沁 科尔沁 [[Ke1er3qin4]] /see 科爾沁區|科尔沁区[Ke1er3qin4 Qu1]/ |