| Change log entry 92156 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-10-18 21:10:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 83880 - submitted by 'encn' >> 又一年七月七，各大平台猛猛推送购物节活动的时候，今年依然只想说祝所有努力生活、拥有巧手和仁爱之心的女孩们节日快乐。 ------------------- Editor: It's not "shopping day" as in "Saturday is my main shopping day for groceries." "With Christmas falling on a Sunday, retailers will have one fewer shopping day this season." "Our tour of Bangkok includes a shopping day at the Chatuchak Market." Also, can't 购物节 refer to events where the promotional period extends beyond one day? |
| Diff: |
# 購物節 购物节 [[gou4wu4jie2]] /shopping day/ 購物節 购物节 [[gou4wu4jie2]] /shopping festival; large-scale promotional sales event (e.g. Singles' Day 雙十一|双十一 [Shuang1 Shi2 yi1])/ |