Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 91630  91632 ▶ 

Change log entry 91631
Processed by: richwarm (2025-08-30 12:05:36 UTC)
Comment: << review queue entry 83749 - submitted by 'polaris' >>
自来熟 @ 百度百科

你一定认识这样一些人,他们明明和陌生人刚认识,却能给对方一种相熟多年的感觉,相处起来非常自然,毫不尴尬,能迅速与他人打成一片,我们称之为“自来熟”。
http://health.people.com.cn/n1/2017/1017/c14739-29591382.html
---------------------

Editor:
这孩子从小就自来熟,从来不怕陌生人。

他进了夜总会的包房,立刻有两个自来熟的女人向他献殷勤,一个给他捶背,一个替他点烟。

小张是自来熟,到了一个新地方,两三天就跟大家混得很熟。

相信你身边一定有特别自来熟的人,

你家有那种特别自来熟的狗吗?

你家有那种特别自来熟的狗吗?

自来熟”是一种让人感觉亲切的社交特质,表现为开朗、善于沟通和适应能力强。

这种自来熟的人善于交流,待人热情,他拥有快速融入陌生环境的能力。

小太阳鹦鹉小时候就是个"自来熟",见谁跟谁亲,活脱脱一个小墙头草
Diff:
# 自來熟 自来熟 [[zi4lai2shu2]] /someone who quickly becomes familiar with strangers/
 
自來熟 自来熟 [[zi4lai2shu2]] /(coll.) naturally outgoing with strangers; quick to act like an old acquaintance; sb who has this trait/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!