Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 91457  91459 ▶ 

Change log entry 91458
Processed by: goldyn_chyld (2025-08-23 07:21:18 UTC)
Comment: << review queue entry 83579 - submitted by 'richwarm' >>
MW @ gymnasium
a) a large room used for various indoor sports (such as basketball or boxing) and usually equipped with gymnastic apparatus
b) a building (as on a college campus) containing space and equipment for various indoor sports activities and usually including spectator accommodations, locker and shower rooms, offices, classrooms, and a swimming pool

「健身房簡直就是成人的遊樂場!」花藝設計師吳先生說。
"A health club is a playground for adults, that's what it is!" says Mr. Wu, a florist.

「健康、結實」的身材成為時尚,也成為台灣消費者進健身房的最大動機。
have brought Western ideas of beauty to Taiwan, and the ideal of the "firm and healthy" physique is driving Taiwan consumers into the gym.

為了讓工作人員安心拍戲,旅館、餐廳、健身房、甚至卡拉OK室,
In order to help staff do their filming in a calm state of mind, there is a hotel, restaurant, workout gym and even a karaoke room,

楊育修表示,未來產房是一種類似「健身房」的概念,空間裡提供各種機具、儀器設備,任君使用,「如何使用?用來做什麼?由使用者自己決定。」
Yang Yuhsiu says that FutureWard was constructed with the same mindset that is used in setting up a health club. The space has the machines, instruments, and equipment, but as to how they are employed and for what purpose, “That’s entirely up to the user!”
Diff:
- 健身房 健身房 [jian4 shen1 fang2] /gym/gymnasium/
+ 健身房 健身房 [[jian4shen1fang2]] /gym; fitness club/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!