| Change log entry 91236 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-08-08 05:26:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 83189 - submitted by 'polaris' >> 马尿 mǎ niào - 上海辞书出版社·现代汉语大词典 酒的贬称。 -- 古华《浮屠岭》：“但难保有的人灌了马尿，不海阔天空地去胡说八道。” 也称“马尿水”。 -- 艾芜《山峡中》：“酒鬼，我晓得！你的钱，是要喝马尿水的。” 马尿 mǎniào - 新世纪汉英大词典 «名»horse urine «名»«喻、贬»beer; spirit --------------------- Editor: 人們對酒的褒貶不一，好之者稱之為「瓊漿玉液」、「金波玉露」、「天之美祿」；惡之者稱其為「穿腸毒藥」、「禍泉」、「馬尿水」。 少婦陪笑道：「客官，我給您換一碗上等好酒。」武松喝了一口「呸，簡直是馬尿，你家主人姓什麼？」 |
| Diff: |
# 馬尿 马尿 [[ma3niao4]] /(fig.) (derog.) beer; spirit/ + 馬尿 马尿 [[ma3niao4]] /(fig.) (derog.) beer or other alcoholic drink (esp. cheap or poor-quality)/ |