| Change log entry 91062 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2025-07-31 18:59:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 83059 - submitted by 'richwarm' >> 1) 生教 曹老師表示，以前作行政工作的人有熱誠，現在多半當成跳板，「這幾年生教組長都找代課老師，因為沒有人要做。」 一位曾在國中擔任生教組長的老師表示，國中訓導主任在管教學生時，面臨最大的難題是「家長」，有些家長根本不管孩子，有些「怪獸」家長又介入過深。 「學校門口有如7-11，隨時有人進進出出，」一位國中老師說，校門關起來也關不住學生，有學生甚至當著生教組長的面照樣跳牆，生教組長拿他一點辦法都沒有。 小玲不敢告訴老師，一來怕老師認為是自己去招惹那些校外人士，二來又怕因此被生教約談。 2) Unabbreviated form - 生活教育 鴻文職校生活教育嚴格，儀容檢查、晚間九點半熄燈、不能邊走邊吃東西，儼然軍事化管理。 "Discipline is strict at Hong-Wen International Commercial High School. Besides being required to maintain a proper appearance, students must have the lights out by 9:30 p.m. and are not allowed to eat just wherever they please." |
| Diff: |
+ 生教 生教 [[sheng1jiao4]] /(Tw) student affairs (school office handling discipline and student counseling) (abbr. for 生活教育[sheng1huo2 jiao4yu4])/ |