Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 90745  90747 ▶ 

Change log entry 90746
Processed by: richwarm (2025-07-14 22:16:08 UTC)
Comment: << review queue entry 82828 - submitted by 'kbaiko' >>
— -> -
Diff:
- 永不生鏽的螺絲釘 永不生锈的螺丝钉 [[yong3 bu4 sheng1xiu4 de5 luo2si1ding1]] /a "screw that never rusts" — sb who is a loyal, dependable, humble contributor who quietly holds everything together and never fails in their duty, like Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1], to whom the metaphor is attributed/
# + 永不生鏽的螺絲釘 永不生锈的螺丝钉 [[yong3 bu4 sheng1xiu4 de5 luo2si1ding1]] /a "screw that never rusts" - sb who is a loyal, dependable, humble contributor who quietly holds everything together and never fails in their duty, like Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1], to whom the metaphor is attributed/
 
+ 永不生鏽的螺絲釘 永不生锈的螺丝钉 [[yong3 bu4 sheng1xiu4 de5 luo2si1ding1]] /a "screw that never rusts" – metaphor used in CCP propaganda to praise loyal, selfless contributors, famously applied to model worker Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!