| Change log entry 90591 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-07-02 20:52:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82784 - submitted by 'kbaiko' >> squid, not cuttlefish Corpus: 598 hits for 鱿 455 are 鱿鱼 66 are 法克鱿 法克鱿 also mentioned here https://zh.wikipedia.org/zh-hans/神兽_(恶搞) -------------------- Editor: 有兴趣的话，大家还可以去看创绿的财新博客上2016年的文章了解中国在南美其他海域的鱿钓活动。 鱿钓船是运用钓具捕捞作业捕获鱿鱼的专业船舶，依靠鱿鱼趋光特性进行灯光诱捕。 diagram https://pic.caixin.com/blog/Mon_2008/m_1597132501_WuyNXg.gif |
| Diff: |
- 魷 鱿 [you2] /cuttlefish/ # + 魷 鱿 [[you2]] /used in 魷魚|鱿鱼[you2yu2]/ - 魷魚 鱿鱼 [you2 yu2] /squid/ + 魷魚 鱿鱼 [[you2yu2]] /squid/ + 法克魷 法克鱿 [[fa3ke4you2]] /(Internet slang) (loanword) fuck you/ # Editor: + 魷 鱿 [[you2]] /(bound form) squid/ + 魷釣 鱿钓 [[you2diao4]] /squid fishing (typically using lights at night to attract them)/ |