| Change log entry 90367 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2025-06-19 12:36:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82619 - submitted by 'richwarm' >> 當時她的肚子大得讓同學擔心：「老師你的孩子可不要掉在講台上，」同學說，「名師」談談笑笑，教課如常。 At the time, her tummy was so swollen that her students were worried: "Teacher, I sure hope your baby doesn't fall out on the podium." The star teacher talked and smiled, conducting class as usual. 一日如常漫步歸家， one day he was returning home from a walk as usual, 全世界目光所及的香港，街市上，飲茶、購物的人們如常，一點也看不出有什麼「過渡」的癥兆， In the streets and shops, people are eating dim sum or shopping as usual, and there are no outward portents of "transition." 本業經營卻沒有問題，仍然如常出貨。 its operations are sound and it is still making shipments as usual. |
| Diff: |
+ 如常 如常 [[ru2chang2]] /as usual/ |