| Change log entry 90237 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2025-06-13 11:58:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82462 - submitted by 'richwarm' >> 民國七十年台北東門國小八名學生因老師補習、體罰向教育部陳情， In 1981, eight students from the Tungmen Primary School in Taipei petitioned the Ministry of Education over a teacher who beat them and forced them to put in long after-school hours of extra study. 在琉球，老師就是意見領袖，也是經由老師們的陳情、大力奔走，琉球有了第一艘「公船」，從此琉球起了脫胎換骨的變化。 Hsiao Liuchiu's teachers wield a great deal of influence in local society, and their successful effort to bring the island its first public ferry has wrought major changes. 行政院長游錫$探訪災區時，災民也不斷攔路陳情， When Premier Yu Shyi-kun visited the quake zone, his way was constantly blocked by victims wishing to tell him about their plight. 不料就在此時，醫界和藥商卻向衛生署陳情抗議，大力反對這種「不科學」的民俗療法。 But to Father Josef's surprise, pharmaceuticals companies soon protested to the Department of Health about this "unscientific" folk remedy. |
| Diff: |
- 陳情 陈情 [chen2 qing2] /to give a full account/ + 陳情 陈情 [[chen2qing2]] /to present a petition; submit an appeal; express a grievance to an authority/ |