| Change log entry 90221 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2025-06-12 00:35:19 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82464 - submitted by 'richwarm' >> 但特别报告员却注意到，在大多数警察所，妇女必须在非常公开的场合提出她们的陈诉。 The Special Rapporteur, however, noticed that in most police stations, women are required to make their statements in very public spaces. 为了摆脱这一困境，海地政府成立了一个防范性拘留监控办公室，犯人因此得以向法官陈诉意见并迅速得到释放。 To break the deadlock, his Government had established an office charged with screening cases of pre-trial detention to enable the detainees to be heard by a judge and released more quickly. 就在三個月前，近千餘省府員工到台北街頭陳情，燒黨證、在媒體攝影機前流淚陳訴的激情看似過去， Just three months ago nearly 1,000 provincial government employees traveled to Taipei. In tears, they burned their KMT party membership cards and appealed in front of the media's cameras for fair treatment. But today, that excited drama seems to have receded, 對許多阿嬤來說，沈默了五十年重新面對不堪的過去，的確需要勇氣。「一次次聚會，我們看到她們從怨嘆歹命到願意聊起家人親友，從煙不離手、流淚陳訴到唱歌分享，」 陳訴事項是否仍於行政救濟或司法訴訟程序中？ 忧患只有到神面前陈诉方可得安慰 原词 陈诉 近义词 申诉 （解释：1.向上级或上属机关申述情由。 2.诉说。 申诉） 报告 （解释：①把事情或意见正式告诉上级或群众：你应当把事情的报告） 申报 （解释：①书面向上级申请呈报：申报中级职称。 ②日报。申报） 呈报 （解释：1.呈文上报;上报。呈报） https://www.boledao.com/synonym/index/detail?id=8280 |
| Diff: |
- 陳訴 陈诉 [chen2 su4] /to state/to assert/ + 陳訴 陈诉 [[chen2su4]] /to state; to present; to set forth (a situation, opinion, grievance etc), often to an authority/ |