Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 90149  90151 ▶ 

Change log entry 90150
Processed by: richwarm (2025-06-09 00:47:46 UTC)
Comment: << review queue entry 82484 >>
"success" implies a positive outcome but the term includes both wins and losses.

https://baike.baidu.com/item/%E6%88%98%E7%BB%A9/7732837
战绩,读音为zhàn jì,汉语词语,意思是作战取得的成绩。 [1]包括战役、战斗上取得的进展和收获,攻占和守住的地方,获得的战果等。
战绩, pronounced zhàn jì, is a Chinese word meaning the achievements gained in battle. It includes progress and gains made during campaigns and battles, such as territories captured or defended, and results achieved in combat, etc.
-------------------------

Editor:
中華隊在本屆世界盃拿下季軍,戰績八勝二負。

辦公室裡客廳裡談的都是棒球:戰績、打擊率、防禦率、百轟、千安、老將、新人......

平均每天找到新舊不等的排遺5~6坨,已算戰績不錯
Diff:
- 戰績 战绩 [zhan4 ji4] /military successes; (fig.) successes in a competition/
# + 戰績 战绩 [[zhan4 ji4]] /military record; (fig.) performance in a competition/
 
+ 戰績 战绩 [[zhan4ji4]] /military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!