| Change log entry 89972 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-05-31 07:49:36 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82350 - submitted by 'michaelw09' >> https://baike.baidu.com/item/%E8%8B%B1%E7%9F%AD%E9%93%B6%E6%B8%90%E5%B1%82/23382879 --------------------------- Editor: This is on the border of being too specialized for cc-cedict. We don't want to get into the names of all the different types of British shorthairs. Wikipedia ~ "Although the British Blue remains the most familiar variant, British Shorthairs have been developed in many other colours and patterns. Black, blue, white, red, cream, silver, golden and—most recently—cinnamon and fawn are accepted by all official standards, either solid or in colourpoint, tabby, shaded and bicolour patterns; ..." * * * I don't think 银渐层 is a "cat breed", but rather a color variant within the British shorthair breed. * * * Ex. 银渐层和所有的英短一样，非常安静，不大爱叫，喜欢安静地待在一处，自娱自乐。 金渐层被誉为“招财猫”，银渐层则被称为“行走的蒲公英”。 首先，我们想要养好银渐层的话， * * * Capitalization based on https://www.merriam-webster.com/dictionary/British%20shorthair |
| Diff: |
# 銀漸層 银渐层 [[yin2 jian4 ceng2]] /Silver British Shorthair (cat breed)/ + 銀漸層 银渐层 [[yin2jian4ceng2]] /silver British shorthair (cat)/ |