Change log entry 89808 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2025-05-16 23:32:30 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 82191 - submitted by 'polaris' >> 有色眼镜 yǒusè yǎnjìng - 《现代汉语词典》 「比喻妨碍得出正确看法的成见或偏见。 --------------------- Editor: ex. ~ 消費者願意卸下有色眼鏡,肯定我們製作的產品,高興都來不及,又怎麼會覺得累? 即便最後成果被圈內同好真心讚美,但只要被戴著有色眼鏡的外人看到,常馬上就會被咒罵「好像『人妖』喔!」 |
Diff: |
# - 戴有色眼鏡 戴有色眼镜 [dai4 you3 se4 yan3 jing4] /to wear colored glasses/to have a prejudiced viewpoint/ # + 戴有色眼鏡 有色眼镜 [[you3se4 yan3jing4]] /(lit.) coloured eyeglasses; (fig.) prejudiced view; bias/ |