| Change log entry 89584 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-05-06 21:03:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 82064 - submitted by 'polaris' >> 「川普自比現代曼德拉：若因說真話入獄是『榮耀』」 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404070089.aspx 自比“教育农人”的她，想把美育带入田间地头 https://news.sciencenet.cn/htmlnews/2025/4/541593.shtm 诸葛亮自比管仲、乐毅，李白自比管仲、晏婴、谢安，二人用来自比的人物 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_29130885 （注：《漢語大詞典》和《重編國語辭典修訂本》均用「自比」解释「自況」，卻未收录「自比」，有些奇怪） 自況 - 《重編國語辭典修訂本》 「自比、以他人比方自己。」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=137748&la=0&powerMode=0 ------------------------ Editor: I'd say the proposed definition doesn’t reflect that 比 implies analogy or metaphor, not just identification. 對中國音樂，他自比過河卒子，這輩子是只知向前，放手一搏了。 張桂越帶著企劃案造訪各大電視台新聞部門主管，自比「犀牛」。 張善政曾自比是「ICT推銷員」， |
| Diff: |
# 自比 自比 [[zi4bi3]] /to consider oneself to be; to view oneself as/ + 自比 自比 [[zi4bi3]] /to liken oneself to (sb or sth)/ |