Change log entry 89551 | |
---|---|
Processed by: | kbaiko (2025-05-04 12:07:31 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 82031 - submitted by 'polaris' >> 「“半宝石”其实是“Semi precious stones”的直译“半珍贵宝石”,但实际上应该被理解为“其次珍贵的宝石”——是相对贵宝石而言其次珍贵的存在,也就是所谓的“中档宝石”。」 按照传统的划分方法,宝石分为贵重宝石和半宝石两类。 http://gcgc.org.cn/industry/index_info.asp?id=337 |
Diff: |
+ 半寶石 半宝石 [[ban4bao3shi2]] /semi-precious stone/ |