| Change log entry 8926 | |
|---|---|
| Processed by: | mdbg (2009-04-04 10:46:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 8728 - submitted by 'plexus' >> ## segment 2 / 3 |
| Diff: |
- 程序 程序 [cheng2 xu4] /procedures/sequence/order/ + 程序 程序 [cheng2 xu4] /procedures/sequence/order/computer program/ + 水彩 水彩 [shui3 cai3] /watercolor/ + 音軌 音轨 [yin1 gui3] /sound track/track number (e.g. on a CD)/ # seems to be japanese: 脱機 脱机 [tuo1 ji1] /off-line/ + 老丈 老丈 [lao3 zhang4] /(formal) Sir/CL:位[wei4]/ + 保持聯繫 保持联系 [bao3 chi2 lian2 xi4] /to keep in touch/ - 拔掉 拔掉 [ba2 diao4] /to pluck/to pull off/to pull out/ + 拔掉 拔掉 [ba2 diao4] /to pluck/to pull off/to pull out/to unplug/ + 囈語 呓语 [yi4 yu3] /to talk in one's sleep/crazy talk/ - 盥洗室 盥洗室 [guan4 xi3 shi4] /toilet/washroom/CL:間|间[jian1]/ + 盥洗室 盥洗室 [guan4 xi3 shi4] /toilet/washroom/bathroom/lavatory/CL:間|间[jian1]/ + 壓根兒 压根儿 [ya4 gen1 er2] /erhua variant of 壓根|压根[ya4 gen1]/from the start/absolutely/entirely/simply/ + 壓根 压根 [ya4 gen1] /from the start/absolutely/entirely/simply/ |