Change log entry 89198 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2025-04-01 05:55:52 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 81772 - submitted by 'polaris' >> 懞 -> 蒙 ------------------------- Editor: 1) There are various other Clermonts and Claremonts. E.g. Here a few of the Clermonts: 澳洲 克萊蒙特 (昆士蘭州),澳洲昆士蘭州艾薩克地區的一個鄉村城鎮 法國 克萊蒙 (阿列日省),法國阿列日省市鎮 克萊蒙 (上薩瓦省),法國上薩瓦省市鎮 克萊蒙 (朗德省),法國朗德省市鎮 克萊蒙,法國瓦茲省市鎮與副省會 克萊蒙區,法國瓦茲省的區 克萊蒙縣 (法國),法國瓦茲省的一個縣(省級選區) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E8%8E%B1%E8%92%99_(%E6%B6%88%E6%AD%A7%E4%B9%89) 2) In French, they don't pronounce the "t" at the end of "Clermont", so there is no 特 in the Chinese -- according to Wikipedia, at least. E.g. France: 克莱蒙(法语:Clermont,法语发音:[klɛʁmɔ̃] ...)是法国朗德省的一个市镇,属于达克斯区。 USA: 克莱蒙特(英语:Clermont)是美国佛罗里达州莱克县下属的一座城市。 |
Diff: |
- 克萊懞特 克莱蒙特 [Ke4 lai2 meng2 te4] /Clermont (French town)/Claremont, California/ # + 克萊蒙特 克莱蒙特 [[Ke4lai2meng2te4]] /Clermont (French town)/Claremont, California/ + 克萊蒙特 克莱蒙特 [[Ke4lai2meng2te4]] /(place name) Claremont or Clermont/ + 克萊爾蒙特 克莱尔蒙特 [[Ke4lai2er3meng2te4]] /(place name) Claremont or Clermont/ + 克萊蒙 克莱蒙 [[Ke4lai2meng2]] /(French place name) Claremont/ |