| Change log entry 88847 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-03-13 21:06:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 81491 - submitted by 'polaris' >> ref en.Wiktionary ------------------- Editor: "for nothing" is ambiguous. It can mean "with no good result or for no purpose". https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/for-nothing ... which is not the sense we want here. 有些男人明明条件不怎么样，却抱有不切实际的幻想，一心想找个年轻漂亮的妻子，他没能力养活妻子，也没能力让妻子过上舒服优越的生活，还不想给妻子花钱，他想空手套白狼，结果通常不怎么好。 为什么说马云是“空手套白狼”的高手？ ... 也有人说马云的”空手套白狼“很厉害 |
| Diff: |
# 空手套白狼 空手套白狼 [[kong1shou3 tao4 bai2lang2]] /to gain a lot for nothing/ + 空手套白狼 空手套白狼 [[kong1shou3 tao4 bai2lang2]] /(coll.) to make big gains without putting in effort or resources/ |