Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 88595  88597 ▶ 

Change log entry 88596
Processed by: richwarm (2025-02-28 06:02:33 UTC)
Comment: << review queue entry 78060 - submitted by 'kbaiko' >>
辗 (usually zhan3) can also be a variant of 碾 (nian3)
I suspect our 辗轧[zhan3ya4] entry is actually [nian3ya4]

If you look at the original submission from 2009 it was submitted as [nian3ya4] but the editor changed it to [zhan3ya4]
https://cc-cedict.org/editor/editor.php?queue_id=7421&handler=ViewQueueEntry
https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=9120&popup=1&handler=ViewLogEntry
Diff:
# 輾 辗 [zhan3] /roll over on side/turn half over/
# 碾 碾 [nian3] /stone roller/roller and millstone/to grind/to crush/to husk/
#
+ 輾 辗 [[nian3]] /variant of 碾[nian3]/
#
- 輾軋 辗轧 [zhan3 ya4] /to roll over/to run over/
+ 輾軋 辗轧 [[nian3ya4]] /variant of 碾軋|碾轧[nian3ya4]/
#
# 碾壓 碾压 [[nian3ya1]] /to crush or compact (with a roller)/to run over (with a vehicle)/(fig.) to trounce; to wipe the floor with; to be far superior/
+ 碾軋 碾轧 [[nian3ya4]] /see 碾壓|碾压[nian3ya1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!