Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 88548  88550 ▶ 

Change log entry 88549
Processed by: richwarm (2025-02-26 19:15:46 UTC)
Comment: << review queue entry 80480 - submitted by 'cws' >>
References:

https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/pd5hau/how_often_are_new_hanzi_made/#:~:text=淦

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=淦
-------------------------------

Editor: It went in the other direction too: 幹|干 was substituted for 淦 in the name of county.
"In 1957 the Chinese character name [of Xingan County in Jiangxi] was changed from 新淦 to 新干."
Diff:
- 淦 淦 [gan4] /name of a river/
# + 淦 淦 [[gan4]] /name of a river/(euphemistic variant of 幹|干[gan4]) damn; fuck/
+ 淦 淦 [[gan4]] /(archaic) water leaking into a boat/historically, the name of a river in Jiangxi/(neologism) to fuck (euphemistic variant of 幹|干[gan4])/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!