Change log entry 88433 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2025-02-20 02:25:21 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 81208 - submitted by 'polaris' >> ref 《现代汉语词典》、《重編國語辭典修訂本》 -------------------------- Editor: LA ~ 動怒;顯示威風。 例 「老板發威了,下令嚴厲追查」、「老虎不發威,你真當我是病貓啊!」。 Ex. 其實在病毒剛發威時,趨勢總部已取得國際協會組織的英文通用名稱──Sasser,這是取自病毒碼字串中的一段。但在國內,必須轉換為有意義的中文,不僅可讓消費者印象深刻,更是以後驅毒時的專有名稱。 學界預估九八年的紀錄不會保持太久,因為造成當年高溫的重要因素──聖嬰,已逐漸在太平洋海域發酵,最晚今年底會再度發威。 H1N1新流感疫情持續發威,捧紅了「國光生技」這家國內唯一獲准自製新流感疫苗的本土公司。 時值歲末,寒流剛過,冷氣團又發威,81歲的獨居老人張爺爺,正為了年節發愁。 五湖四海,無論身在何處,過年對每個人來說,都是一個新的盼望與開始。羊年,你可以在年菜裡發威,在寺廟裡發願,在書堆裡發夢,最重要的是人人都要健康發財,「羊羊」得意! |
Diff: |
# 發威 发威 [[fa1wei1]] /to show power and prestige/ + 發威 发威 [[fa1wei1]] /to unleash one's power; (of an animal) to go on a rampage; (of a typhoon, earthquake, etc.) to wreak havoc; (of a figure of authority) to erupt in anger; to assert one's dominance/ |