Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 88191  88193 ▶ 

Change log entry 88192
Processed by: richwarm (2025-02-10 00:42:24 UTC)
Comment: << review queue entry 81055 - submitted by 'cboss2' >>
- https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E8%91%AB%E8%8A%A6
- https://guide.michelin.com/tw/zh_TW/article/dining-in/zucchini-ingredient-summer-squash-varieties
- https://food.ltn.com.tw/article/2938

pronunciation refs
- https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%AB%9B%E7%93%9C
- https://www.youtube.com/shorts/pAbGVxza5e0
- https://www.youtube.com/shorts/4cx7lHRc4-s

G
+"櫛瓜" 2,950,000
------------------------

Editor: The entry for 櫛 indicates the Tw pronunciation (jie2).

... but on 2nd thoughts, I guess we can include the Tw pr. of a word in the entry if
1) the word itself is labeled (Tw), and
2) the Tw pr. differs from the mainland pr.
(Both conditions are satisfied in this case.)

Ex.
擅長以在地食材入菜料理西餐的「櫛瓜餐廳」,就由主廚帶隊前往西湖傳統市場採買食材。
Zucchini Café, which specializes in fusing Taiwanese and Western cuisine, has its head chef lead a tour of the Xihu traditional market to buy ingredients.

到訪這日,現場有黃澄澄的櫛瓜、小巧的紫茄、無花果、杭菊、金銀花等,吸引了蝴蝶、蜜蜂在此翩翩起舞。
Diff:
# 櫛瓜 栉瓜 [[jie2gua1]] /(Tw) zucchini; courgette; baby marrow/
+ 櫛瓜 栉瓜 [[zhi4gua1]] /(Tw) zucchini; courgette; baby marrow/Taiwan pr. [jie2gua1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!