| Change log entry 8814 | |
|---|---|
| Processed by: | chad (2009-03-23 05:18:18 UTC) |
| Comment: | I left out '@', because the various terms need confirmation on TW vs PRC usage. See http://www.chinese-forums.com/showthread.php?t=28020 |
| Diff: |
- 感嘆號 感叹号 [gan3 tan4 hao4] /exclamation mark!/ + 感嘆號 感叹号 [gan3 tan4 hao4] /exclamation mark ! (punct.)/ - 驚嘆號 惊叹号 [jing1 tan4 hao4] /exclamation mark!/ + 驚嘆號 惊叹号 [jing1 tan4 hao4] /exclamation mark ! (punct.)/ - 撇號 撇号 [pie3 hao4] /apostrophe/prime mark (')/ + 撇號 撇号 [pie3 hao4] /apostrophe ' (punct.)/accent mark/prime symbol (math.)/ - 星號 星号 [xing1 hao4] /asterisk/ + 星號 星号 [xing1 hao4] /asterisk * (punct.)/ - 斜線 斜线 [xie2 xian4] /oblique/slanting line/diagonal/slash (in web-address)/ + 斜線 斜线 [xie2 xian4] /diagonal line/slanting line/slash (punct.)/forward slash (comp.)/ + 斜杠 斜杠 [xie2 gang4] /slash symbol/forward slash (comp.)/ + 反斜杠 反斜杠 [fan3 xie2 gang4] /backslash (comp.)/ + 反斜線 反斜线 [fan3 xie2 xian4] /backslash (comp.)/reversed diagonal/ - 井號 井号 [jing3 hao4] /hash sign #/ + 井號 井号 [jing3 hao4] /number sign # (punct.)/hash symbol/pound sign/ + 連字號 连字号 [lian2 zi4 hao4] /hyphen (punct.)/ + 百分號 百分号 [bai3 fen1 hao4] /percent sign % (punct.)/ - 加號 加号 [jia1 hao4] /plus sign +/ + 加號 加号 [jia1 hao4] /plus sign + (math.)/ - 正負號 正负号 [zheng4 fu4 hao4] /sign (i.e. plus or minus)/ + 正負號 正负号 [zheng4 fu4 hao4] /plus or minus sign ± (math.)/ + 正號 正号 [zheng4 hao4] /positive value sign + (math.)/plus sign/ + 減號 减号 [jian3 hao4] /minus sign - (math.)/ + 負號 负号 [fu4 hao4] /negative value sign - (math.)/minus sign/ + 除號 除号 [chu2 hao4] /division sign (math.)/ - 乘號 乘号 [cheng2 hao4] /multiplication sign/times x/ + 乘號 乘号 [cheng2 hao4] /multiplication sign (math.)/ |