Change log entry 88088 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2025-02-05 08:01:15 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 80592 - submitted by 'kbaiko' >> 无依无靠 - "orphaned" - not necessarily - "left to one's own devices" - I think this gives the wrong idea >“谁敢啊。”归芹芍挽着索伦的脖子撅嘴道:“我孤身一人,无依无靠,不被人欺负死就算好了。” >不就是看自己这个臭丫头无依无靠好欺负,而那边朱武连环庄家大业大,又是武林豪客,不好欺负吗? >而不幸,则是指她现在的遭遇,失去双亲,无依无靠的小女孩,被抛弃在了贫民窟这种最恶劣的环境中 无倚无靠 - Not a variant |
Diff: |
- 無依無靠 无依无靠 [wu2 yi1 wu2 kao4] /no one to rely on (idiom); on one's own/orphaned/left to one's own devices/ + 無依無靠 无依无靠 [[wu2yi1-wu2kao4]] /(idiom) having nothing to rely on; on one's own/ # - 無倚無靠 无倚无靠 [wu2 yi3 wu2 kao4] /variant of 無依無靠|无依无靠[wu2 yi1 wu2 kao4]/ + 無倚無靠 无倚无靠 [[wu2yi3-wu2kao4]] /see 無依無靠|无依无靠[wu2yi1-wu2kao4]/ |