| Change log entry 87922 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2025-01-23 22:59:43 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 76130 - submitted by 'kbaiko' >> polish/rub (rare sense) >靳青看着手中被自己磋磨的烂乎乎的土豆皮，翻了个白眼，顺手将土豆皮丢>进了嘴里，反正是粮食，只要能吃的，都不可以浪费。 torment/torture (common sense) >“一辈子当牛做马活得连地主老爷家的狗都不如，什么都没做错，就被管事的活活磋磨死了。你没听见最后王二丫的心愿吗？她下辈子都不想当人，宁愿做地主老爷家的狗都不想当人。” >她也算是过了一生，不是什么都不懂的小姑娘，也明白家里人不喜欢她，是在磋磨她，只是比起她起起伏伏的倒霉人生，这些都不算什么。 >他们可都是娇生惯养成习惯的，哪里能受得了颠倒个的磋磨 >秀莲嫁给自己之后，只有吃苦，被生活磋磨成了这样 >只不过两年的时间，那大闺女便被罗大强和魏红霞磋磨成了一个小老太太，最后忍无可忍的她用一条绳子将自己吊在了村口的歪脖树上。 >只见她一边走一边摇头叹息“真是造孽啊！”好好一个官家小娘子，竟然让人磋磨成这般模样，当真是令人唏嘘。 ------------------------------ Editor: 磋磨 1.磨治器物。 2.擠軋磨擦。 3.研討;商議。 4.猶折磨。 https://www.zdic.net/hant/%E7%A3%8B%E7%A3%A8 BB ~ 磋磨是汉语词语，拼音cuō mó，是指磨治器物；挤轧磨擦；研讨；商议；犹折磨；东北话里有捉弄、蹂躏，玩弄的意思。 磋磨是一个动词的成语，由两个相同的汉字组成，意味着两个人或多个人之间相互研究、讨论、切磋，以达到共同进步的目的。它强调通过互相学习、交流和比较，提高个人的能力和技艺，使双方都能得到成长和进步。 https://www.chazidian.com/r_ci_f3b4c6b74cd078d8290192e6affdcf1e/ (4) 研讨。相互仔细地研究或讨论 [consult]。如:磋磨(磋商，研讨;商议);磋切(犹切磋。比喻互相研讨);磋摩(商量研究) https://zidian.gushici.net/14/78cb.html Ex. 而是要真正地融入创演实践,与演员成为良师益友,相互磋磨 HiNative: 1) The phrase '磋磨' in Simplified Chinese (China) refers to the process of polishing or refining something through repeated discussions or debates. It can also refer to the process of honing one's skills or improving oneself through practice and refinement. For example, in a business context, colleagues may engage in '磋磨' to refine a project proposal or strategy through multiple rounds of discussion and feedback. In a personal context, someone may engage in '磋磨' to improve their language skills speaking with native speakers or studying grammar and vocabulary. To use the phrase in Simplified Chinese (China), one might say "我们需要进行多次磋磨，才能得出最佳方案" (We need to engage in multiple rounds of discussion and refinement to come up with the best solution). 2) Research and ponder, torment. https://hinative.com/questions/24179611 |
| Diff: |
# + 磋磨 磋磨 [[cuo1mo2]] /(lit.) to polish and rub/(fig.) to torment; to torture/ + 磋磨 磋磨 [[cuo1mo2]] /to polish and rub/(fig.) to torment; to torture/(fig.) to engage in discussion to hone an idea or skill/ |