Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 87683  87685 ▶ 

Change log entry 87684
Processed by: kbaiko (2024-12-19 02:31:00 UTC)
Comment: << review queue entry 80682 - submitted by 'richwarm' >>
至於梅片和麝香都是高級中藥材,梅片氣味清涼,麝香則有防腐作用,還能為墨條增加沁人心肺的馨香氣息。
Borneo camphor, meanwhile, is drawn from traditional Chinese medicine and has a cool, clean fragrance, while musk prevents decay and gives ink sticks a refreshing scent.

格林文化創辦人郝廣才分享當初閱讀《滿》書初稿的心情,他說,讀著讀著,彷彿感受到從加勒比海吹來涼風,沁人心肺。
Founder of Grimm Press Hao ­Kuang-tsai also shared his feelings upon reading the first draft of Pataki Full in Chinese. He remarked that reading it felt like a “refreshing Caribbean breeze,”

----------
Editor: Added one more

>李佳玉忽然从怀里取出一颗类似于香瓜这样的果实,甫一出现,整个房间之中就充斥着一股清新的花香味,
就像采集了无数花粉酝酿成的极品蜂王浆一般,沁人心腑
>感觉到后脑勺,突然被两团高耸软肉,夹入了那深邃峡谷之中不可自拔,鼻尖弥漫着一股沁人心腑的少女
幽香
>那肥大的对虾,闪着晶莹透明的银皮,飘起沁人心腑的鲜味。
>里面插了一束水红色的康乃馨和雪白的夜来香,散发着淡淡的沁人心腑的香味。
>需要一个美丽的后花园,那里有五彩斗艳的鲜花和沁人心腑的花香
Diff:
- 沁人心脾 沁人心脾 [qin4 ren2 xin1 pi2] /to penetrate deeply into the heart (idiom)/to gladden the heart/to refresh the mind/
+ 沁人心脾 沁人心脾 [[qin4ren2xin1pi2]] /lit. to penetrate deeply into the heart (idiom)/fig. to gladden the heart; to be refreshing/
+ 沁人心肺 沁人心肺 [[qin4ren2xin1fei4]] /see 沁人心脾[qin4ren2xin1pi2]/
# Editor:
+ 沁人心腑 沁人心腑 [[qin4ren2xin1fu3]] /see 沁人心脾[qin4ren2xin1pi2]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!