| Change log entry 87346 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-11-21 01:57:32 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 80425 - submitted by 'encn' >> many dictionaries have 闹僵 as example or headword, some listed below 弄僵了，鬧僵了 come to an impasse 他俩闹僵了。Those two are difficult with each other. 闹僵 be deadlocked 鬧僵 get into difficulties 發生誤會或彼此意見不合，而把氣氛弄得很僵。如：「他們兩人鬧擰了，合作案也就自然告吹了！」也作「鬧僵了」。// only found one chinese def 有时候想想室友真的是个好爸爸，每天6点半起床做饭 给小孩梳头、送小孩上学，我每天都在他们走后才起床，如果不是和他家人关系闹僵，我们俩感情应该会比现在好吧 她原生家庭并不是太好，初中就和父母闹僵去祖父母家住了。 有些法官一点就着，有些法官轻视女律师，从尽量不跟法官闹僵到临危不惧、据理力争。 只有自己知道这一年多时间成长有多难。 --------------------------- Editor: - 要不是他打圆场, 事情就闹僵了。 - 争吵得相互翻脸, 关系闹僵。 |
| Diff: |
+ 鬧僵 闹僵 [[nao4jiang1]] /(of a relationship or situation) to become strained and tense/ |