| Change log entry 87172 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-11-06 21:43:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 80255 - submitted by 'encn' >> 打破第四面墙 from English break the fourth wall 打破第四面墙的作品举隅 《Re:从零开始的异世界生活》：动画第3话中，菜月昴与猎肠者对话，由于嘴炮太长，菜月昴在说到一半时对着观众说「请不要转台」。 《瑞克和莫蒂》：主角瑞克·桑切兹不时会有一些跨次元评论或面向观众说话，由此可判断其应该知晓自己是动画人物。 直到失望之余才突然领会到原来我们都是冷血的小丑女，我们只爱小丑，没人关心亚瑟，观众是疯子，导演打破第四面墙狠狠批判了我们。 |
| Diff: |
# 第四面牆 第四面墙 [[di4si4mian4qiang2]] /the fourth wall (in theater, TV, film etc)/ + 第四面牆 第四面墙 [[di4-si4 mian4qiang2]] /the fourth wall (in theater, TV, film etc)/ |