| Change log entry 87080 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-11-01 15:09:33 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 80209 - submitted by 'richwarm' >> 1) "video *images*"? It's usually continuous video (or film) *recordings* rather than static images extracted from a video. (I think "video footage" was probably intended.) 2) It can also be audio material: 愛搞怪的李百文跳脫選搭現成音樂的傳統，親自錄製音效，剪輯成音，沒想到獨特的風格，竟獲得評審好評。李百文就此栽進聲音的世界 3) 剪輯 also has the following noun sense, according to dictionaries: 依劇情與結構要求，將拍攝好的畫面、聲音影片修剪整理，使其成為完整而連貫的作品。 例 「電影剪輯」、「音樂剪輯」。 |
| Diff: |
- 剪輯 剪辑 [jian3 ji2] /to edit (video images, film)/ + 剪輯 剪辑 [[jian3ji2]] /to edit (raw footage: film, video, audio etc)/edited version/ |