Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 87004  87006 ▶ 

Change log entry 87005
Processed by: kbaiko (2024-10-27 14:38:51 GMT)
Comment: << review queue entry 80027 - submitted by 'encn' >>
遭受重创
遭受重大打击

小猫前几天玩死一只天牛,这次轮到知了遭重了

A:好欢螺加辣加臭。以前比较谨慎辣油包我都是一点都不放的。今天试着放了半包,结果辣的不行,放那儿晾到冰凉我才敢吃。结果吃完别的部位还好,撒尿觉得尿是热辣辣的。这玩意是加了辣椒素了吧。
B:明天屁股要遭重咯。

骑车时脸被蛰了一下,不戴眼镜右眼估计得遭重

以前三十五六/斤,现在二十七八[揣手]确实跌了很多钱。 国内养牛户也是惨,受制于资源条件和养殖规模,小户没办法把成本降下来,南美和澳洲的牛太便宜了。 养牛户遭重,龙兽医追讨欠款也更难了

今天港股和大A估计都要遭重了,幸好昨晚打了一套就跑了,落袋为安,再等待机会

10月飓风Milton刚升级到Cat 5成为今年最强大西洋飓风。路径图又是直击佛罗里达Tampa然后横扫佛州。路线上的旅游度假区要遭重了,本周重型猎鹰发射的木卫二探测器应该也要收回去避风。


----------
Editor: I tried to make the definition more figurative. The proposed definition
made me think of someone getting punched or something, while as we can see from
your examples, 遭重 can refer to the stock market crashing, getting diarrhea etc.
Diff:
# 遭重 遭重 [[zao1zhong4]] /(slang) to take a severe hit; to suffer a heavy blow/
# Editor:
+ 遭重 遭重 [[zao1zhong4]] /(slang) to suffer serious consequences or harm/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!