Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 86996  86998 ▶ 

Change log entry 86997
Processed by: richwarm (2024-10-26 19:52:53 GMT)
Comment: << review queue entry 80137 - submitted by 'encn' >>
以某人或某事為警戒、借鏡。如:「他受到的教訓,大家可以引以為鑑,避免重蹈覆轍。」
------------------------

Editor: Rewording to be different from Wiktionary's definition.

然而,即便「偉大」的哥倫布如今也不能免於不同聲音的批判。論者以為,哥倫布的「發現」導致歐洲列強的殖民,開啟了無盡的掠奪與屠殺。探險由挑戰未知,錘鍊人類意志,淪為赤裸裸的物質掠奪,這或許不是哥倫布的本意,卻足以讓後起的探險者引以為鑑。

「這種模式一再發生,不但令民眾看不懂衛星計畫在搞什麼,科學界也失去了信心,太空計畫室內當然會有派系揣測,團體力量也一再被腐蝕。」她認為,衛星計畫最應該引以為鑑的是:「究竟重大科技政策的決策過程應該經過什麼樣的程序,才會在真正的『共識』之下,得到最合理、可行的政策?」
Diff:
# 引以為鑑 引以为鉴 [[yin3yi3wei2jian4]] /to take as a warning; to draw a lesson from/
+ 引以為鑑 引以为鉴 [[yin3yi3wei2jian4]] /to take a lesson from (an adverse experience)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!