| Change log entry 86976 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-10-24 12:50:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 80116 - submitted by 'richwarm' >> to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc) - 想要打入國際市場， - 還希望以中國文化為利器，打入美國主流社會！ - 在外人看起來，客家人似乎非常團結，外人不易打入， - 極難打入市場， - 打入敌人内部往往是胜利的关键 - 其他的德國小孩很難打入他們的二人世界。 - 在美國電視劇「單身漢」（The Single Guy）和「急診室」（E.R.）擔綱的Min-na Wen是少數能夠打入美國社會的華裔第二代演員。 to banish to; to relegate to - 也因此被打入政治黑名單。 - 但九一一事件和納莉颱風，又將台灣打入衰退之路， - 但一場天災卻將鹿谷打入谷底， - 只要有人穿得與眾不同，就會被打入「走資派」。 - 將一向樂天的陳懷恩打入幽暗的谷底。 - 從此被打入冷宮 to insert; to inject - 至於以調酒用SHAKE杯打入氮氣以融合香氛的做法，則是為準備去年的台灣咖啡調酒大賽時所發現的新創意。 - 價位較低者，通常在白葡萄酒發酵後，將氣體直接打入。 - 但酵素打入體內後只能停留在血液中，無法進到細胞裡， - 例如玉米打入抗病毒基因後， - 打入地面下的木樁 to crack (an egg) into (a bowl etc) - 鸡蛋清洗干净，找个小碗把鸡蛋打入碗中， - 把鸡蛋打入碗里， - 所以不能直接把鸡蛋打入水中， https://699pic.com/tupian-501693563.html |
| Diff: |
+ 打入 打入 [[da3ru4]] /to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc)/to banish to; to relegate to/to insert; to inject/to crack (an egg) into (a bowl etc)/ |