| Change log entry 86637 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-09-28 15:57:34 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 79816 - submitted by 'richwarm' >> v2 CL 一只大象肯定是不自然的！ 一头大象是最标准的，写文章肯定得用 一头大象。但有些人比如我，口语上不太关心怎么用那些数量单位les unités ，大部分时候全用“个”并读轻声 ，那个大象 那个汽车 一个动物 😄 常用的：一头大象，一头牛，一头狮子……（如果体型很大的动物用“一头”比较多） 一只鸡，一只鸭，一只老鼠…… （如果体型比较小的动物用“一只”比较多） P.S. 这也并不是绝对的，比如：一只老虎 大象体型很大，习惯上用“一头” |
| Diff: |
- 大象 大象 [da4 xiang4] /elephant/CL:隻|只[zhi1]/ + 大象 大象 [[da4xiang4]] /elephant/CL:頭|头[tou2]/ |