| Change log entry 86569 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-09-24 21:17:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 78567 - submitted by 'encn' >> 酒。《文明小史》第三一回：「那知馮主事倒不在意，已是灌飽了黃湯，滿面緋紅，少不得應酬一番。」 1.指黄酒（骂人喝酒时说）。 2.指黄泥水。 出来搞个检查遇到极品无数，三两黄汤入肚分不清东南西北，劝酒劝的让人无语，听不懂人话是不？ 梅雨季节，苏南雨哗哗地下，苏北一点雨都没有，长江为界江南洪涝灾害，江北旱情严重，楼下的废黄河很神奇，早就不流黄河水了，常年水是黄汤 说实话，就塞纳河这个黄汤水质[二哈]到下月奥运举行铁人三项🏊比较为难运动员了[允悲] -------------------- Editor: I used "booze" to suggest that it can have a pejorative connotation. LA ~ 指酒（多用於罵人喝酒）。 例 「又去灌黃湯了」、「三杯黃湯下肚就醉了」。 |
| Diff: |
# 黃湯 黄汤 [[huang2tang1]] /alcoholic drink; liquor/yellowish muddy water/ + 黃湯 黄汤 [[huang2tang1]] /liquor; booze/murky, muddy water/ |