Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 86414  86416 ▶ 

Change log entry 86415
Processed by: richwarm (2024-09-15 04:43:32 UTC)
Comment: << review queue entry 79642 - submitted by 'polaris' >>
粉丝,是英语“fans”的谐音。“
https://language.chinadaily.com.cn/60th/2009-08/26/content_8620291.htm

粉丝 - 《现代汉语词典》·第7版
------------------------

Editor: Apparently, the "fans" sense was originally just used in Taiwan, and later spread to the mainland.
Diff:
- 粉絲 粉丝 [fen3 si1] /bean vermicelli/mung bean starch noodles/Chinese vermicelli/cellophane noodles/CL:把[ba3]/fan (loanword)/enthusiast for sb or sth/
# + 粉絲 粉丝 [[fen3si1]] /bean vermicelli/mung bean starch noodles/Chinese vermicelli/cellophane noodles/CL:把[ba3]/fan (loanword from "fans")/enthusiast for sb or sth/
#
+ 粉絲 粉丝 [[fen3si1]] /bean vermicelli; mung bean starch noodles; cellophane noodles/(loanword from "fans") fan (enthusiast for sb or sth)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!