| Change log entry 86407 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-09-14 15:31:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 78873 - submitted by 'jjbeard' >> 钻床 seems to mean any kind of drilling machine, but when unmodified the "usual" "pillar drill" style drill press seems to usually be meant. https://baike.baidu.com/item/%E9%92%BB%E5%BA%8A? http://www.zg-zr.com/product/18/ Also 钻 itself is any kind of hole-drilling thing, not only an auger. The classical auger handtool is more properly a 螺旋钻, and the big earthworking machine has several words like 挖坑机, 钻土机，地钻. And then add "frame; chassis" to 床, used for machine tools (机床): 车床/旋床， 刨床, 铣床，。。。 ---------- Editor: bed; couch - 病床, 床单, 吊床 etc bed; bottom - 海床, 河床, 花床 etc frame; chassis - 机床, 车床, 牙床 etc "classifier for beds" - I don't think so? Should be the things that go on beds, as in, beddings. |
| Diff: |
+ 鑽床 钻床 [[zuan4chuang2]] /drilling machine; drill press/ - 鑽 钻 [zuan4] /an auger/diamond/ + 鑽 钻 [[zuan4]] /drill; auger/diamond/ - 床 床 [chuang2] /bed/couch/classifier for beds/CL:張|张[zhang1]/ # + 床 床 [[chuang2]] /bed/couch/classifier for beds/frame; chassis/CL:張|张[zhang1]/ # Editor: + 床 床 [[chuang2]] /bed; couch (furniture that one can lay down on) (CL:張|张[zhang1])/bed; bottom (of rivers, oceans, gardens etc)/frame; chassis/classifier for blankets, quilts etc/ |