| Change log entry 86243 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-09-04 03:39:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 79411 - submitted by 'ivanktw3' >> https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%88%86%E7%B7%A3&search=%E5%88%86%E7%B7%A3 --------------------------- Editor: Thanks for your follow-up note: > Seen in some buddhist text, "見分緣". Though maybe that one was 見分+緣, as 見分 is also apparently a buddhist term Yes, it appears that 見分 is a Buddhist term from the Dharmapala school of Yogācāra (Consciousness-Only) philosophy. It's one of the four parts of consciousness. In this context, 緣 refers to the concept of "connection" between consciousness and its objects. https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%A6%8B%E5%88%86 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%AF%E8%AF%86%E5%9B%9B%E5%88%86 You can find lots of sentences containing "見分緣相分" such as 谓能亲证自“见分”缘“相分”不谬，能作证故。, in which it's clear that 分緣 is not a word. Again, I would ask you to include usage examples when you are submitting words that are not well documented in other sources, or if you aren't sure that you understand the text in which you found a word. It would have saved me time trying to verify what you originally submitted. As far as I can tell from dictionaries, 分緣 hasn't been in use for 500 years or more. |
| Diff: |
# 分緣 分缘 [[fen4yuan2]] /variant of 緣分[yuan2fen4]/ |