| Change log entry 86227 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-09-03 08:55:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 78640 - submitted by 'cboss2' >> guahao is most common/official pronunciation in Taiwan 大括號, 方括號, 方頭括號, 花括號, 尖括號, 六角括號, 小括號, 圓括號, 中括號 - only/official pronunication listed in the TW Ministry of Education dictionary https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16873 - mentioned in blog thread https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60091&snA=53784 - mentioned in post on Baidu https://zhidao.baidu.com/question/285758033.html - listed on wikitionary https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%8B%AC%E8%99%9F ------------------------ Editor: Wherever possible, Taiwan pr. is indicated only in the entries of the individual characters of a word. Since the entry for 括 indicates "Taiwan pr. [gua1]", we don't include the Tw pr. in these 括號 entries. |
| Diff: |
# - 括號 括号 [kuo4 hao4] /parentheses; brackets/ # + 括號 括号 [[kuo4hao4]] /parentheses; brackets/Taiwan pr. [gua1hao4]/ # # - 中括號 中括号 [[zhong1kuo4hao4]] /square brackets [ ]/ # + 中括號 中括号 [[zhong1 kuo4hao4]] /square brackets [ ]/Taiwan pr. [zhong1 gua1hao4]/ # # - 圓括號 圆括号 [[yuan2kuo4hao4]] /parentheses; round brackets ( )/ # + 圓括號 圆括号 [[yuan2 kuo4hao4]] /parentheses; round brackets ( )/Taiwan pr. [yuan2 gua1hao4]/ # # - 小括號 小括号 [[xiao3kuo4hao4]] /round brackets; parentheses ( )/ # + 小括號 小括号 [[xiao3 kuo4hao4]] /round brackets; parentheses ( )/Taiwan pr. [xiao3 gua1hao4]/ # # - 六角括號 六角括号 [liu4 jiao3 kuo4 hao4] /tortoise shell brackets 〔〕/ # + 六角括號 六角括号 [[liu4jiao3 kuo4hao4]] /tortoise shell brackets 〔〕/Taiwan pr. [liu4jiao3 gua1hao4]/ # # - 尖括號 尖括号 [jian1 kuo4 hao4] /angle brackets < >/ # + 尖括號 尖括号 [[jian1 kuo4hao4]] /angle brackets < >/Taiwan pr. [jian1 gua1hao4]/ # # - 花括號 花括号 [hua1 kuo4 hao4] /braces/curly brackets { }/ # + 花括號 花括号 [[hua1 kuo4hao4]] /braces/curly brackets { }/Taiwan pr. [hua1 gua1hao4]/ # # - 方頭括號 方头括号 [fang1 tou2 kuo4 hao4] /lenticular brackets (【】 or 〖〗)/ # + 方頭括號 方头括号 [[fang1tou2 kuo4hao4]] /lenticular brackets (【】 or 〖〗)/Taiwan pr. [fang1tou2 gua1hao4]/ # # - 方括號 方括号 [fang1 kuo4 hao4] /square brackets [ ]/ # + 方括號 方括号 [[fang1 kuo4hao4]] /square brackets [ ]/Taiwan pr. [fang1 gua1hao4]/ # # - 大括號 大括号 [[da4kuo4hao4]] /braces; curly brackets { }/ # + 大括號 大括号 [[da4 kuo4hao4]] /braces; curly brackets { }/Taiwan pr. [da4 gua1hao4]/ |