| Change log entry 860 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-08-25 16:49:38 UTC) |
| Diff: |
- 請帖 请帖 [qing3 tie3] /(n) invitation card; written invitation/ + 請帖 请帖 [qing3 tie3] /invitation card/written invitation/ - 箱子 箱子 [xiang1 zi3] /(n) box/chest/trunk/bin/ - 山頭 山头 [shan1 tou2] /(n) mountain top/ + 山頭 山头 [shan1 tou2] /mountain top/ - 劇團 剧团 [ju4 tuan2] /(n) theatrical troupe/ + 劇團 剧团 [ju4 tuan2] /theatrical troupe/ - 船塢 船坞 [chuan2 wu4] /(n) shipyard/ + 船塢 船坞 [chuan2 wu4] /shipyard/ - 領子 领子 [ling3 zi5] /(n) shirt collar/ + 領子 领子 [ling3 zi5] /shirt collar/ - 種族歧視 种族歧视 [zhong3 zu2 qi2 shi4] /(n) racism/Jim Crowism/color bar/color line/ + 種族歧視 种族歧视 [zhong3 zu2 qi2 shi4] /racial discrimination/racism/Jim Crowism/color bar/color line/ - 鼻甲骨 鼻甲骨 [bi2 jia3 gu3] /(n) (anat.) turbinate bone/ + 鼻甲骨 鼻甲骨 [bi2 jia3 gu3] /turbinate bone (anat., cartilage or bony plates in the nose)/ - 煉鋼 炼钢 [lian4 gang1] /(n) steelmaking/ + 煉鋼 炼钢 [lian4 gang1] /steel making/ - 和談 和谈 [he2 tan2] /(n) peace talks/ + 和談 和谈 [he2 tan2] /peace talks/ - 子夜 子夜 [zi3 ye4] /(n) midnight/ + 子夜 子夜 [zi3 ye4] /midnight/ - 所作所為 所作所为 [suo3 zuo4 suo3 wei2] /(n) one's conduct and deeds/ + 所作所為 所作所为 [suo3 zuo4 suo3 wei2] /one's conduct and deeds/ - 廣東人 广东人 [guang3 dong1 ren2] /(n) Cantonese/ + 廣東人 广东人 [Guang3 dong1 ren2] /Cantonese/ - 示意圖 示意图 [shi4 yi4 tu2] /(n) drawing used to convey basic meaning; sketch; schema/ + 示意圖 示意图 [shi4 yi4 tu2] /drawing used to convey basic meaning/sketch/schema/ - 連隊 连队 [lian2 dui4] /(n) company (of troups)/ + 連隊 连队 [lian2 dui4] /company (of troops)/ - 生物圈 生物圈 [sheng1 wu4 quan1] /(n) biosphere/ecosphere/ + 生物圈 生物圈 [sheng1 wu4 quan1] /biosphere/ecosphere/ - 享樂主義 享乐主义 [xiang3 le4 zhu3 yi4] /(n) hedonism/ + 享樂主義 享乐主义 [xiang3 le4 zhu3 yi4] /hedonism/ - 理事 理事 [li3 shi4] /(n) councilman/ + 理事 理事 [li3 shi4] /member of council/ - 年輕有為 年轻有为 [nian2 qing1 you3 wei2] /(set phrase) (n) be young and promising/ + 年輕有為 年轻有为 [nian2 qing1 you3 wei2] /(set phrase) young and promising/ - 學歷 学历 [xue2 li4] /(n) school record/ + 學歷 学历 [xue2 li4] /school record/ - 土特产 土特產 [tu3 te4 chan3] /(n) local speciality/ + 土特产 土特產 [tu3 te4 chan3] /local speciality/ - 信貸 信贷 [xin4 dai4] /(n) financial credit/ + 信貸 信贷 [xin4 dai4] /credit/borrowed money/ - 調頻 调频 [tiao2 pin2] /(n) frequency modulation/FM/ + 調頻 调频 [tiao2 pin2] /frequency modulation/FM/ - 畏懼 畏惧 [wei4 ju4] /(n) fear; foreboding/ + 畏懼 畏惧 [wei4 ju4] /fear/foreboding/ - 後盾 后盾 [hou4 dun4] /(n) support/ + 後盾 后盾 [hou4 dun4] /support/ - 底子 底子 [di3 zi5] /(n) base/foundation/bottom/ + 底子 底子 [di3 zi5] /base/foundation/bottom/ - 濕度 湿度 [shi1 du4] /(n) humidity level/ + 濕度 湿度 [shi1 du4] /humidity level/ - 黃海 黄海 [Huang2 hai3] /(n) Yellow Sea/ + 黃海 黄海 [Huang2 hai3] /the Yellow Sea/ - 思緒 思绪 [si1 xu4] /(n) train of thought/(n) emotional state; mood; feeling/ + 思緒 思绪 [si1 xu4] /train of thought/emotional state/mood/feeling/ - 老漢 老汉 [lao3 han4] /(n) old man/(n) I (self reference by an old man)/ + 老漢 老汉 [lao3 han4] /old man/I (an old man referring to himself)/ - 槍口 枪口 [qiang1 kou3] /(n) gunpoint/ + 槍口 枪口 [qiang1 kou3] /muzzle of a gun/at gunpoint/ - 所有制 所有制 [suo3 you3 zhi4] /(n) system that determines who owns the means of production; system of ownership/ + 所有制 所有制 [suo3 you3 zhi4] /ownership of the means of production (in Marxism)/system of ownership/ - 所有權 所有权 [suo3 you3 quan2] /ownership/possession/ + 所有權 所有权 [suo3 you3 quan2] /ownership/possession/property rights/title (to property)/ + 有形 有形 [you3 xing2] /visible (assets)/tangible/ - 無形 无形 [wu2 xing2] /invisible; intangible; incorporeal; virtual; formless/ + 無形 无形 [wu2 xing2] /incorporeal/virtual/formless/invisible (assets)/intangible/ - 出氣口 出气口 [chu1 qi4 kou3] /(n) gas, air outlet/(n) emotional outlet/ + 出氣口 出气口 [chu1 qi4 kou3] /gas or air outlet/emotional outlet/ |